Shaka de Virgem

Transcrição + Tradução Página 14 (esquerda) 牡羊座（アリエス） ムウ 冷静沈着で心優しき聖闘士。壊れた聖衣を修復できる唯一の人物であり、星矢たちの戦いを幾度となく支えた。必殺技はスターダスト・レボリューション。 Áries — Mu Um Cavaleiro calmo, sereno e bondoso. É o único capaz de restaurar Armaduras danificadas, sendo essencial para apoiar as batalhas de Seiya e seus amigos em vários momentos. Seu golpe mortal é a Revolução de Pó Estelar. 牡牛座（タウラス） アルデバラン 圧倒的な巨体と力を誇る豪傑。だがその心は仲間思いで温厚。星矢の勇気を認め、彼らを先へと進ませた。必殺技はグレートホーン。 Touro — Aldebaran Um gigante de força e corpo imponentes. Apesar da aparência dura, possui um coração gentil e camarada. Reconheceu a coragem de Seiya e permitiu que ele e seus companheiros avançassem. Seu golpe mortal é o Grande Chifre. 双子座（ジェミニ） サガ 善と悪、二つの人格を持つ黄金聖闘士。その壮絶な二面性の狭間で苦悩し、数奇な運命をたどることとなる。必殺技はギャラクシアンエクスプロージョン。 Gêmeos — Saga Um Cavaleiro de Ouro que possui duas personalidades: uma voltada para o bem e outra para o mal. Vive um profundo sofrimento devido a essa dualidade, trilhando um destino trágico e grandioso. Seu golpe mortal é...

 Foda é sujeito dizer que Saga tinha o poder de um deus, sendo que o mesmo sequer possuía o 8º sentido e, por isso mesmo, ficou sujeito ás leis de Hades. O Saga era visto como um deus unicamente por sua bondade, as pessoas não sabiam que ele estava possuído por Lemur. https://www.youtube.com/watch?v=_DYzQ4L92XY https://www.forumnsanimes.com/t95209-analise-camus-de-aquario-tem-mais-cosmo-que-shaka-de-virgem https://www.forumnsanimes.com/t93022-mu-de-aries-vs-camus-de-aquario Episódio Episode G weekly shonen jump 33 1987 weekly shonen jump 34 1987  

 Enciclopédia Taizen Cosmo Special Revista peruana Dragon nº 1: Booklet do Andrômeda: Site oficial do aniversário de 25 anos de Saint Seiya:  処女宮を守護する乙女座の黄金聖闘士。自らの小宇宙を増大させるため、普段はあえて視覚を閉ざしている。その実力から『もっとも神に近い男』の異名を持ち、聖闘士の中でも最強クラスの能力を持っている。 https://archive.is/RpvNj#selection-859.1-859.96

  Título: 『無の恐怖！』を目覚めさせたシャカ (O Shaka que despertou o "terror do nada!") Subtítulo: 聖闘士星矢 冥王ハーデス十二宮編 (Saint Seiya: A Saga de Hades - Santuário) Texto da coluna superior (à direita): シャカの六道輪廻を受けた一輝だったが、不死鳥のように蘇がえり、フェニックス幻魔拳で反撃。しかし、シャカに幻魔拳は通じず、逆に自分が幻覚を見せられてしまう一輝。シャカの圧倒的な力を前に戦慄すら覚えた一輝は、最大奥義である鳳翼天翔でシャカを攻撃するが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画のようにかわすシャカであったが、一瞬の攻撃を静止画...

  乙女座　シャカ — Virgem Shaka 必殺技 　六道輪廻　— Técnicas Especiais : Rikudō Rinne (Seis Reinos da Roda da Vida) 　　　　　天魔降伏　— Tenma Kōfuku (Subjugação do Demônio Celestial) 　　　　　天舞宝輪　他 — Tenbu Hōrin (Roda da Lei Celestial), entre outras 最強を誇る黄金聖闘士の中にあって — Considerado o mais forte entre os Cavaleiros de Ouro, 「もっとも神に近い男」と言われている。 — é chamado de “o homem mais próximo de Deus”. その普段は閉じられている目が開かれると — Seus olhos, que normalmente estão fechados, 蓄積されていたコスモが一気に爆発するのだ。 — quando se abrem, liberam toda a Cosmoenergia acumulada em uma explosão. （第１話より登場） — (Aparece pela primeira vez no episódio 1) 声：三ツ矢雄二 — Voz: Mitsuya Yūji

  最も神に近い男 VIRGO SHAKA 乙女座シャカ 88人の聖闘士の中で最も神に近い男と称される乙女座のシャカ。 常に瞑想をしているかのように目を閉じており、その眼を開くのは決戦の時のみ。 その時に発動される絶対的な力が「天舞宝輪」である。 相手を完全に拘束し、いかなる防御も許さない究極の技だ。 本商品は、端正なプロポーションと布製の白マントでシャカの威厳ある姿を忠実に再現。 豊富な表情パーツやエフェクトパーツが付属し、劇中の名シーンを再現可能。 2014年のイベント「TAMASHII NATION 2014」記念商品として発売され、黄金色の美しい塗装が高貴さを際立たせている。 『聖闘士聖衣神話EX バルゴシャカ ～ORIGINAL COLOR EDITION～』 最も神に近い男 VIRGO SHAKA 乙女座シャカ Considerado o Cavaleiro mais próximo de Deus, Shaka de Virgem é respeitado como o mais poderoso entre os 88 Cavaleiros. Ele normalmente mantém os olhos fechados para concentrar seu cosmo, abrindo-os apenas em batalhas decisivas, liberando um poder absoluto. Sua técnica suprema, o Tesouro do Céu (Tenbu Hōrin) , paralisa completamente o inimigo, impedindo-o de se defender. Esta figura apresenta proporções refinadas e um manto branco de tecido real, reproduzindo fielmente a aparência imponente de Shaka. Inclui várias expressões faciais e peças de efeito, permitindo recriar cenas memoráveis da série. Este ite...

  Escorpião — Milo (蠍座のミロ) "Se você não se render, o próximo será o último." Scarlet Needle (Agulha Escarlate) Técnica onde Milo atinge pontos vitais do inimigo com extrema precisão, causando dor insuportável. São 15 pontos no total; cada golpe aumenta a dor até que o último, Antares , seja fatal. Restrição (リストリクション) Golpe telecinético que paralisa o adversário, impedindo seus movimentos. Milo usa esta técnica para imobilizar antes de atacar com a Agulha Escarlate . Scarlet Needle — Antares O golpe final da sequência da Agulha Escarlate, que atinge o ponto vital derradeiro, causando danos fatais. Tigre Celeste — Dohko (天秤座の童虎) Guardião das Doze Casas, mestre de Shiryu. Possui 1000 anos de idade, sobrevivendo graças à técnica de suspensão vital ( Misopetha-Menos ). Sua força e sabedoria superam a de muitos outros Cavaleiros de Ouro. No campo de batalha, utiliza as Armas da Balança (espadas, escudos, lanças e tridentes), que podem ser emprega...

  Página Direita Título Principal: Shaka de Virgem (乙女座 シャカ - Otome-za Shaka) Epíteto: O Homem Mais Próximo de Deus (最も神に近い男 - Motto mo Kami ni Chikai Otoko) Texto Introdutório: Shaka é conhecido como o Cavaleiro de Ouro mais poderoso. Ele geralmente mantém os olhos fechados para acumular seu Cosmo, privando-se de um de seus cinco sentidos. Quando ele abre os olhos, libera todo o poder acumulado. Ele também é o primeiro Cavaleiro a despertar o Oitavo Sentido (Arayashiki). Ele possui uma variedade de técnicas, incluindo ataques físicos, projeções astrais e ilusões. Seção: Discernimento do Bem e do Mal (善悪を見抜く - Zen'aku o Minuku - Enxergar através do Bem e do Mal) Imagem Superior: Ele percebe a verdadeira natureza de Saga, que se passava pelo Grande Mestre. Imagem do Meio: Ele questiona a justiça do Grande Mestre, mas acaba jurando lealdade a ele. Imagem Inferior: Ele compreende a verdadeira intenção de Saga e dos outros, que retornaram como Espectros, e escolhe a ...

 

 

  乙女座シャカ → Shaka de Virgem （バルゴ シャカ） → (Virgo Shaka) VIRGO SHAKA → VIRGO SHAKA (já está em inglês no original) シャカは、黄金聖闘士の中で最も神に近い男といわれる。 → Diz-se que Shaka é o homem mais próximo de Deus entre os Cavaleiros de Ouro. 常に目を閉じているのは、視覚を遮断することにより、残りの四感を研ぎ澄まし、 → Ele mantém os olhos sempre fechados para, ao bloquear a visão, aguçar os outros quatro sentidos 感覚を最大限に高めるためである。 → e elevar sua percepção ao máximo. 戦いのとき、シャカが目を開けるとき、それは相手に死を意味するという。 → Dizem que, quando Shaka abre os olhos em combate, isso significa a morte para o oponente. Legendas das expressões/poses: 目を閉じたままのシャカ → Shaka com os olhos fechados. 目を開いたときのシャカ → Shaka quando abre os olhos. 修行中のシャカ → Shaka em treinamento.

  DATA Nome: Douko Idade: 261 anos Altura: 140-170cm Peso: Desconhecido Aniversário: 20 de outubro Tipo Sanguíneo: A Local de Nascimento: China Local de Treinamento: Picos de Fogo de Rozan, China Técnica: Dragão Ascendente de Rozan. Punho de Cem Dragões de Rozan. Um dos 2 Guerreiros Santos restantes (o outro é Sion, o Mestre anterior do Santuário) da última guerra santa travada há 243 anos. Um guerreiro lendário, respeitado por todos os outros Cavaleiros de Ouro. O mentor de Shiryu, salvou Seiya e o grupo do perigo em várias ocasiões. Escorpião DATA Nome: Miro Idade: 20 anos Altura: 185cm Peso: 84kg Aniversário: 8 de novembro Tipo Sanguíneo: B Local de Nascimento: Japão Local de Treinamento: Grécia. Ilha de Miros Técnica: Restrição, Agulha Escarlate. O Cavaleiro de Ouro que guarda o palácio de Escorpião. Miro tem orgulho de ser um Cavaleiro de Ouro, ele valoriza muito seus amigos, mas é muito duro com seus inimigos. Leão DATA Nome: Aioria Idade: 20 anos Altura: 185cm Peso: 85kg ...